茶筅 – 白竹/ Matcha Whisk – White Bamboo

¥5,000

 

【お手入れと保管方法】

・使用後はぬるま湯でやさしくすすぎ、洗剤は使わず抹茶を落としてください。
・水気を切り、直射日光や湿気を避けて通気性のよい場所で自然乾燥してください。
・穂先の形を保つため、専用の茶筌立て(くせ直し)のご使用をおすすめします。

Care and Storage Instructions

  • After use, gently rinse with lukewarm water to remove matcha. Do not use detergent.

  • Drain excess water and allow to air dry in a well-ventilated place, away from direct sunlight and humidity.

  • To maintain the shape of the tines, it is recommended to use a dedicated chasen holder (kusenaoshi).

説明

奈良・高山で約500年受け継がれる伝統技法によって作られる、白竹の七十本立の茶筌です。
卵形にやわらかく湾曲した美しい姿が特徴で、穂先から根元まで繊細に削り上げられ、
均一で端正な仕上がりとなっています。

現在、日本で高山茶筌を手掛ける職人は約16名のみといわれ、
その高度な技がこの一本にも息づいています。
しなやかで弾力のある穂先はきめ細かな泡を立てやすく、
抹茶をなめらかで均一に点てることができます。

This white bamboo Takayama chasen (bamboo whisk) with 70 tines is crafted using a traditional technique that has been passed down for approximately 500 years in Takayama, Nara.

Its elegant, gently curved egg-shaped design is carefully carved from tip to base, resulting in a precisely uniform and refined finish.

Today, it is said that only about 16 artisans in Japan continue to craft Takayama chasen, and the skill of these masters is embodied in every whisk. The flexible, resilient tines make it easy to create fine, frothy matcha, allowing for a smooth and evenly whisked tea every time.